श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द: ध्वनि के अंतर से बने जोड़े, अर्थ और वाक्य प्रयोग

श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द वे शब्द हैं जो सुनने में लगभग एक जैसे लगते हैं, पर जिनके अर्थ बिल्कुल अलग होते हैं। ‘श्रुति’ का अर्थ है सुनना, ‘सम’ का अर्थ समान और ‘भिन्नार्थक’ का अर्थ अलग अर्थ वाला। जैसे ‘पवन’ का अर्थ हवा है और ‘पावन’ का पवित्र; ‘उपयुक्त’ का अर्थ ठीक है और ‘उपर्युक्त’ का ऊपर कहा गया। इन्हें समोच्चरित भिन्नार्थक शब्द भी कहते हैं, और परीक्षा में ये अर्थ-भेद, सही शब्द चुनने और वाक्य-प्रयोग के रूप में आते हैं।

ज्यादातर विद्यार्थी इन्हें लंबी सूची की तरह रटते हैं और फिर परीक्षा में आधे जोड़ों के अर्थ उलट देते हैं। असली दिक्कत यह है कि वे जोड़े को उसकी ध्वनि के अंतर से नहीं पहचानते। हर जोड़े में फर्क किसी एक जगह होता है: एक मात्रा, एक अनुस्वार, श और स, ब और व, या एक संयुक्त व्यंजन। यह नोट जोड़ों को इसी अंतर के हिसाब से बाँटता है, हर जोड़े का अर्थ और एक-एक वाक्य देता है, और आखिर में वे 20 जोड़े अलग से रखता है जिन पर सबसे ज्यादा गलती होती है।

श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द एक नजर में

पूरे अध्याय का नक्शा पहले देख लीजिए।

श्रुतिसम शब्द किसे कहते हैं और ये बनते कैसे हैं

परिभाषा सीधी है: जो शब्द उच्चारण में लगभग समान हों, पर वर्तनी में थोड़े अलग हों और अर्थ में पूरी तरह भिन्न हों, वे श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द कहलाते हैं। ‘लगभग’ शब्द पर ध्यान दीजिए। ‘पवन’ और ‘पावन’ को ध्यान से बोलें तो फर्क सुनाई देता है, पर जल्दी में या आम बोलचाल में यह फर्क दब जाता है। लिखते समय यही दबा हुआ फर्क गलती बन जाता है।

ये जोड़े ज्यादातर तत्सम शब्दों में मिलते हैं, क्योंकि संस्कृत में ह्रस्व-दीर्घ, श-ष-स और ण-न का भेद अर्थ बदल देता है, जबकि बोलचाल की हिंदी में ये भेद अक्सर धुंधले हो जाते हैं। इसीलिए तत्सम और तद्भव का फर्क समझना यहाँ सीधे काम आता है; इसके लिए तत्सम और तद्भव शब्दों वाला नोट देखिए।

इन्हें तीन मिलते-जुलते शब्द-समूहों से अलग रखना जरूरी है:

• अनेकार्थी शब्द एक ही शब्द होता है जिसके कई अर्थ होते हैं, जैसे ‘कनक’ का अर्थ सोना भी है और धतूरा भी। श्रुतिसम में दो अलग शब्द होते हैं। पूरी सूची के लिए अनेकार्थी शब्दों वाला नोट है।
• पर्यायवाची शब्द अलग-अलग होते हैं पर उनका अर्थ एक होता है, जैसे पवन, वायु और समीर। श्रुतिसम में शब्द मिलते-जुलते होते हैं और अर्थ अलग। देखिए पर्यायवाची शब्द।
• विलोम शब्द एक-दूसरे का उलटा अर्थ देते हैं, जैसे उपकार और अपकार। कुछ श्रुतिसम जोड़े संयोग से विलोम भी होते हैं, पर ज्यादातर का अर्थ बस अलग होता है, उलटा नहीं। विलोम शब्दों की सूची अलग से है।

साइट पर शब्द-युग्म वाला नोट अनिल-अनल, ग्रह-गृह, दिन-दीन जैसे 60 से ज्यादा क्लासिक जोड़ों की एक बड़ी तालिका देता है। यह नोट उन्हें दोहराता नहीं; यहाँ नए जोड़े हैं, और उन्हें इस हिसाब से बाँटा गया है कि फर्क किस ध्वनि में है।

मात्रा के अंतर से बने जोड़े

सबसे बड़ा समूह उन जोड़ों का है जिनमें सिर्फ एक मात्रा का फर्क है: इ और ई, उ और ऊ, या अ और आ। लिखते समय एक मात्रा छोटी-बड़ी हुई और अर्थ बदल गया।

इस समूह में सबसे ज्यादा गलती दिया और दीया में होती है। ‘दिया’ क्रिया है (मैंने दिया), ‘दीया’ संज्ञा है (मिट्टी का दीया)। पहचान का आसान तरीका: अगर वाक्य में ‘जलाना’ आ रहा है, तो लगभग हमेशा दीया ही होगा।

अनुस्वार और चंद्रबिंदु के अंतर से बने जोड़े

दूसरा समूह अनुस्वार (ं) और चंद्रबिंदु (ँ) का है। एक बिंदु लगने या हटने से, या बिंदु की जगह चंद्रबिंदु आने से, शब्द ही बदल जाता है। अनुस्वार और चंद्रबिंदु के नियम वर्तनी और विराम चिह्न वाले नोट में विस्तार से हैं।

कहा और कहाँ की गलती इतनी आम है कि अक्सर वाक्य का अर्थ ही उलट जाता है। ‘उसने कहा’ बोलने की बात है, ‘वह कहाँ है’ जगह का सवाल। जहाँ प्रश्न जगह का हो, वहाँ चंद्रबिंदु जरूर लगाइए।

श, ष और स के अंतर से बने जोड़े

तीसरा समूह श, ष और स का है। बोलचाल में बहुत लोग तीनों को एक जैसा बोलते हैं, पर तत्सम शब्दों में यह फर्क अर्थ तय करता है।

ब-व, ण-न और ड़-ढ़ के अंतर से बने जोड़े

चौथा समूह उन व्यंजनों का है जिन्हें बोलचाल में अक्सर एक जैसा बोल दिया जाता है: ब और व, ण और न, र, ड़ और ढ़।

संयुक्त व्यंजन और एक वर्ण के अंतर से बने जोड़े

पाँचवाँ और सबसे मुश्किल समूह उन जोड़ों का है जिनमें एक संयुक्त व्यंजन, एक र, या एक अतिरिक्त वर्ण फर्क पैदा करता है। ये ज्यादातर तत्सम हैं और प्रशासनिक व औपचारिक हिंदी में खूब आते हैं।

20 श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द जिन पर सबसे ज्यादा गलती होती है

अगर समय कम है, तो पहले ये 20 जोड़े पक्के कर लीजिए। हर जोड़े के साथ उसका अर्थ और फर्क पकड़ने का एक संकेत दिया गया है।

1. उपयुक्त / उपर्युक्त: ठीक / ऊपर कहा गया। ‘उपर्’ में ऊपर छिपा है।
2. अन्न / अन्य: अनाज / दूसरा। अन्न खाया जाता है, अन्य चुना जाता है।
3. दिया / दीया: दे दिया / दीपक। जलाने की बात हो तो दीया।
4. पवन / पावन: हवा / पवित्र। पावन से ही पावनता बनती है।
5. कहा / कहाँ: बोला / किस जगह। जगह के सवाल में चंद्रबिंदु।
6. सास / साँस: पति या पत्नी की माँ / श्वास।
7. बहु / बहू: बहुत / बेटे की पत्नी। बहू में ऊ की लंबी मात्रा।
8. चिता / चीता: शव जलाने की लकड़ियाँ / जानवर।
9. श्वेत / स्वेद: सफेद / पसीना।
10. कर्म / क्रम: काम / सिलसिला।
11. दीप / द्वीप: दीपक / टापू। द्वीप में संयुक्त ‘द्व’ है, दीप में नहीं।
12. निर्धन / निधन: गरीब / मृत्यु।
13. प्रणाम / प्रमाण: नमस्कार / सबूत।
14. कृपण / कृपाण: कंजूस / तलवार। कृपाण में आ की मात्रा तलवार की लंबाई जैसी।
15. तप्त / तृप्त: गरम / संतुष्ट।
16. मद / मद्य: घमंड या नशा / शराब।
17. उद्धत / उद्यत: उद्दंड / तैयार।
18. अवलंब / अविलंब: सहारा / बिना देर।
19. बाद / वाद: पीछे / बहस या मुकदमा।
20. पुरुष / परुष: आदमी / कठोर।

पहचान का तरीका और आम गलतियाँ

किसी जोड़े पर अटकें, तो तीन कदम में फैसला कीजिए:

1. दोनों शब्दों में फर्क कहाँ है, यह ढूँढ़िए: मात्रा, बिंदु, श-स, ब-व या संयुक्त व्यंजन।
2. वाक्य में पूछिए कि कौन-सा शब्द-भेद चाहिए: संज्ञा, क्रिया या विशेषण। ‘दिया’ क्रिया है, ‘दीया’ संज्ञा; ‘तप्त’ और ‘तृप्त’ दोनों विशेषण हैं, इसलिए वहाँ अर्थ देखना होगा।
3. एक छोटा परखने वाला वाक्य बनाइए। ‘नियम ऊपर दिए गए हैं’ कहने की जगह ‘उपर्युक्त नियम’ बैठता है, ‘उपयुक्त नियम’ नहीं।

गलतियाँ ज्यादातर तीन तरह की होती हैं। पहली, सरकारी और औपचारिक लेखन में उपयुक्त और उपर्युक्त का उलटा प्रयोग, जो पत्र और निबंध दोनों में नंबर काटता है। दूसरी, अनुस्वार और चंद्रबिंदु को एक मान लेना, जिससे ‘कहाँ’ की जगह ‘कहा’ और ‘साँस’ की जगह ‘सास’ लिख जाता है। तीसरी, ब और व को बोलचाल की तरह लिख देना, जिससे ‘वाद’ ‘बाद’ बन जाता है। वाक्य-स्तर की ऐसी अशुद्धियाँ पकड़ने के लिए वाक्य शुद्धि का अभ्यास साथ में कीजिए।

श्रुतिसम शब्द अलंकार के अध्याय में भी काम आते हैं। यमक में एक ही शब्द दो बार आता है और हर बार अर्थ अलग होता है, और श्लेष में एक ही शब्द में कई अर्थ होते हैं। श्रुतिसम में दो अलग शब्द होते हैं जो सिर्फ सुनने में मिलते हैं। इस फर्क को अलंकार वाले नोट के यमक और श्लेष खंड के साथ पढ़िए, तो तीनों की सीमा साफ हो जाती है।

परीक्षा में श्रुतिसम शब्द कैसे पूछे जाते हैं

राज्य स्तर की प्रतियोगी परीक्षाओं के सामान्य हिंदी प्रश्नपत्र में ये जोड़े आम तौर पर तीन रूपों में आते हैं: किसी जोड़े का सही अर्थ-भेद चुनना, वाक्य की खाली जगह में सही शब्द भरना, और दोनों शब्दों का अलग-अलग वाक्य में प्रयोग करना। सिविल सेवा के अनिवार्य हिंदी प्रश्नपत्र में यह शब्द-ज्ञान वाले हिस्से में आता है; पूरे व्याकरण का नक्शा अनिवार्य हिंदी व्याकरण वाले नोट में है।

यह अध्याय रटने से कम और ध्यान से सुनने और लिखने से ज्यादा सुधरता है। हर जोड़े में फर्क की एक जगह पहचानिए और उसके साथ अपना एक वाक्य बना लीजिए; नई सूची सामने आएगी, तब भी वही आदत सही शब्द तक ले जाएगी।

अभ्यास प्रश्न

पहले दस प्रश्नों में कोष्ठक के दो शब्दों में से सही शब्द चुनकर खाली जगह भरिए। बाकी प्रश्नों में अर्थ-भेद लिखिए। उत्तर इस खंड के अंत में हैं।

1. ______ नियमों का पालन सभी कर्मचारियों को करना होगा। (उपयुक्त / उपर्युक्त)
2. दिवाली पर हर आँगन में ______ जला। (दिया / दीया)
3. भोजन करके अतिथि ______ हो गए। (तप्त / तृप्त)
4. श्रीलंका एक ______ देश है। (दीप / द्वीप)
5. घायल को ______ अस्पताल ले जाओ। (अवलंब / अविलंब)
6. सरकार इस खर्च का ______ करेगी। (बहन / वहन)
7. चिड़िया अपने ______ में लौट आई। (नीर / नीड़)
8. उसके ______ व्यवहार से सब नाराज थे। (उद्धत / उद्यत)
9. कवि के ______ पर शोक सभा हुई। (निर्धन / निधन)
10. कुत्ता ______ हिला रहा था। (पूछ / पूँछ)
11. ‘कृपण’ और ‘कृपाण’ का अर्थ-भेद लिखिए।
12. ‘अपत्य’ और ‘अपथ्य’ का अर्थ-भेद लिखिए।
13. ‘प्रकार’ और ‘प्राकार’ को अलग-अलग वाक्य में प्रयोग कीजिए।
14. श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द और अनेकार्थी शब्द में एक अंतर लिखिए।

उत्तर

1. उपर्युक्त (ऊपर कहे गए नियम)।
2. दीया (दीपक)।
3. तृप्त (संतुष्ट)।
4. द्वीप (टापू)।
5. अविलंब (बिना देर किए)।
6. वहन (भार उठाना)।
7. नीड़ (घोंसला)।
8. उद्धत (उद्दंड)।
9. निधन (मृत्यु)।
10. पूँछ (दुम)।
11. कृपण का अर्थ कंजूस है, कृपाण का अर्थ तलवार।
12. अपत्य का अर्थ संतान है, अपथ्य का अर्थ सेहत के लिए नुकसानदेह खान-पान या व्यवहार।
13. फूल कई प्रकार के होते हैं। किले का प्राकार पत्थर से बना था।
14. श्रुतिसम में दो अलग शब्द होते हैं जो सुनने में मिलते-जुलते हैं, जैसे पवन और पावन। अनेकार्थी में एक ही शब्द के कई अर्थ होते हैं, जैसे कनक का अर्थ सोना और धतूरा।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न